"Le Livre des Reines" est une saga familiale s'étendant sur quatre générations de femmes confrontées aux guerres du Moyen-Orient – du génocide arménien au conflit israélo-palestinien, en passant par les luttes au Liban et en Syrie. Qayah, Qana, Qadar et Qamar constituent les branches d'un même arbre généalogique ancré dans leurs terres d'origine malgré les forces adverses. Cette lignée de femmes rousses est unie par le sang, la puissance et une résilience inébranlable. Joumana Haddad construit ce roman avec une écriture finement ciselée, retenue et élégante, créant une œuvre d'extraordinaire intensité.