Cet ouvrage collectif rassemble des intellectuels de plusieurs disciplines et ouvre un nouveau terrain dans les études sur les diasporas postcoloniales, en dépassant le biais anglophone de la recherche existante grâce à l’examen de liens comparatifs entre les contextes culturels anglophones, francophones, hispaniques et néerlandophones.

Le recueil édité réfléchit de manière critique aux diasporas postcoloniales et examine à la fois les apports et les limites des termes « postcolonial » et « diaspora », ainsi que les problèmes et possibilités qu’ils présentent pour les travaux futurs en sciences humaines, en réunissant des intellectuels de premier plan et émergents travaillant dans les domaines des études culturelles, de l’histoire, de l’analyse littéraire, des langues modernes, de la sociologie et des études visuelles.

L’ouvrage examine à la fois les apports et les limites de la recherche existante sur les diasporas postcoloniales tout en développant de nouveaux paradigmes théoriques pluridisciplinaires, en explorant une variété de localisations géographiques, notamment l’Europe, les Amériques, le Pacifique et le Moyen-Orient, divisées en trois sections principales : « Découvrir l’Europe », « Nostalgie et désir du pays », et « Contextes diasporiques comparatifs ».